Summer Institute/l’Institut d’été

"This unique professional development opportunity features guided
explorations of the Saugenay-St. Lawrence Marine Park, where salt water
mixes with fresh, and humpbacks swim with fin whales. The Summer
Institute combines science with new technologies and day sailing to
encourage explorations of the biodiversity of this protected ecosystem. This
is a very important and innovative initiative, as the participants will
return to their home communities with new skills, knowledge and insight into
critical conservation projects for wildlife and habitat."

Wade Luzny, Executive Vice President of the Canadian Wildlife Federation

Ce programme unique de perfectionnement professionnel comporte des activités d’exploration guidées du Parc marin Saguenay–Saint-Laurent, zone de transition de l’eau salée et de l’eau douce fréquentée par le rorqual à bosse et le rorqual commun. Combinant les sciences avec les nouvelles technologies et des sorties en voilier, l’Institut d’été 2010 de l’IEFCF facilite l’exploration de la biodiversité de cet écosystème unique. Il s’agit d’un projet très important et innovateur, parce que les participants en reviendront dotés de compétences, de savoirs et de perspectives sur des projets de conservation critiques à la survie de la faune et de ses habitats

Wade Luzny, Vice-président directeur de la Fédération canadienne de la faune.